Wednesday, February 27, 2013

Message to fan


キム・ヒョンジュンは 2011年7月26日に 「Lee Sora's Second Proposal 」トーク番組でファンの皆さんにメッセジをおくりました。

"Dear fan, 6 years have already passed since I stared at 20. During that time, I did somethings well and I also made mistakes. But I thank you sincerely for continuing to be tolerant of me and believing in and following me to this day. I hope that I will always be the kind of person whom you will not be criticized for being my fan. But if you happen to meet another person and say you are my fan, that person will say I understand. Please believe in me and I will work hard." [English translation by Cheerkoo@soompi]

このメッセジのいみがいいですね。本当にすばらし言葉!心からのメッセジと思います。だから、キム・ヒョンジュンのこと好きよ。

トークの番組のはじめの歌を聞いて。。。Love。。。

 tmdwh2010さんより

これは キム・ヒョンジュンのトーク。楽しいそう!ヒョンジュンの声聞きたいですか。

tmdwh2010さんより

おわりの歌を聞きましょうか。。。Kiss Kiss。。。

tmdwh2010さんより

キム・ヒョンジュンは歌が上手ですね。
歌は終わった。。。私も書くことをやめるよ。
おやすみなさい。じゃあね。

2 comments:

  1. anh ơi anh đẹp chai quá

    ReplyDelete
  2. Hihi... tên Thi thiệt tình à nha... nhưng mà cảm ơn HThi đã comment há...
    Đáp lại lời Thi tiếng Nhật là... もちろん (đương nhiên rồi)... kaka...

    ReplyDelete